Urodziła się 3 lipca 1980 w Walnut Creek w stanie Kalifornia. Pochodzi z czteropokoleniowej rodziny głuchych Żydów. Uczęszczała do szkoły dla głuchych we Fremont, Kalifornia. Później ukończyła Uniwersytet Gallaudeta w Waszyngtonie.
Jej pierwszym językiem był amerykański język migowy ASL (American Sign Language).
Dorobek aktorski.
Stern otrzymała swoja pierwsza rolę jako Holly Brodeen - członkini elitarnej sekcji ds. walki z terroryzmem w serialu Threat Matrix (W Polsce emitowany przez TVP 2 jako „Raport o zagrożeniach”). Gościnnie wystąpiła w serialach Weeds (Trawka), ER (Ostry Dyżur), Providence. Zagrała także Bonnie Richmond w serialu Jerycho emitowanym przez AXN, TV 4 i Polsat.
Niedawno zagrała gościnnie w trzecim sezonie popularnego w USA serialu Lie to me (Magia Kłamstwa, który jest obecnie emitowany w Polsce przez FoxLife i Canal +).
Na wielkim ekranie można było ja zobaczyć razem z Matthew Broderickiem w opartej na faktach komedii kryminalnej „Ujęcie” z 2004 r. (The Last Shot). W tym roku zagrała rolę w filmie „Hamill” opowiadającym o głuchym zapaśniku i jego porażkach i sukcesach jakie napotkał w trakcie swojej kariery sportowej.
Występuje także w spektaklach teatralnych w teatrze dla głuchych Deaf West Theathre w Hollywood. Zagrała tam miedzy innymi rolę w sztuce „Dzieci Gorszego Boga”
Kiedy dr. J Freeman King, dyrektor Deaf Education, odwiedzał uniwersytety w całym kraju, zahaczył o stan Utah. Łowił ryby, jeździł na nartach, wspinał się po skałach a to wpłynęło na decyzję Kinga, by przybyć właśnie do Utah.
„Pierwszą rzeczą, jaka wywarła na mnie wrażenie był fantastyczny kamień wapienny w kanionie. Zawsze udawałem się tam, gdzie były możliwości wspinania się, toteż byłem naprawdę pod wrażeniem tego rodzaju kamienia” – mówi King.
King poznał świat niesłyszących, kiedy trenował gimnastykę w YMCA (Young Men's Christian Association - Związek Chrześcijańskiej Młodzieży Męskiej) w Luizjanie. 12-letni głuchy chłopczyk chciał być w grupie Kinga. King nigdy wcześniej nie spotkał niesłyszącej osoby i nie wiedział jak się ma porozumiewać z tym chłopcem.
“Pisaliśmy na karteczkach. Powiedziałem mu, że może dołączyć do zespołu a on zaczął uczyć mnie znaków. Pokazał mi mowę palcową, a następnie wprowadził mnie do członków niesłyszącej społeczności zapraszając mnie na spotkanie do klubu głuchych w Charleston.”
Od tego czasu jeździł do Baton Rogue i odwiedzał Luizjańską Szkołę dla Głuchych, brał udział w meczach i obserwował tamtejsze klasy. Te doświadczenia wraz z chłopczykiem w zespole gimnastycznym sprawiły, że poczuł, że to jest coś, co go naprawdę interesuje. Zdecydował się być częścią tego świata.
Zgłosił się do swojej macierzystej uczelni w Eastern New Mexico University, przyjęli go i King rozpoczął pilotażowy program w ...
Na początku listopada na terenie kampusu Uniwersytetu Gallaudeta w Waszyngtonie odbędzie sie pierwszy światowy festiwal filmowy WORLDEAF Cinema Festival (WDFC). Spośród 173 zgłoszeń od 132 twórców z 30 krajów, jedenastu członków jury wybrało 17 filmów z siedmiu krajów, które zostaną zaprezentowane na festiwalu WDFC. Lista nominowanych filmów znajduje się poniżej.
Filmy można było zgłaszać w pięciu kategoriach
- Najlepsza Narracja,
- Najlepszy Film Dokumentalny,
- Najlepszy Film Krótkometrażowy,
- Najlepszy Film – 15 (do 15 minut)
- Najlepszy Film o Doświadczeniach Głuchych Zrobionych przez Słyszących Twórców Filmowych.
Zaprezentowane filmy mają różnorodną fabułę i poruszają różne tematy i problemy. Zostały one stworzone przez głuchych, słabosłyszących jak i również słyszących twórców filmowych. Nominowane filmy oparte są na faktach lub fikcji, traktują nie tylko o kulturze głuchych i tematach pokrewnych, ale dotyczą ogólnego ludzkiego doświadczenia.
Zwycięzcy zostaną ogłoszeni 6 Listopada br. na specjalnej uroczystości na Uniwersytecie Gallaudeta.
Oto nominowani:
Kategoria: Najlepsza Narracja
Exhibit of Year 1827
Czeski turysta – Frank przypadkowo ujmuje na swoim video z wakacji działania mafii.
Czas trwania: 87:20:00
Kraj: Czechy
Producent: AWI Films
Reżyser: Kamil Pansky
Music is Not Everything
Film o mężczyźnie, który marzy o byciu muzykiem, ale nagle głuchnie i zmierza się z lekarzem bez skrupułów zajmującym się implan...
W stanie Północna Karolina – Stany Zjednoczone zagineła 10 letnia niedosłysząca dziewczynka Zahra Baker. Zahra nosiła aparaty słuchowe, miała też protezę nogi po przebytym raku kości.
Zaginięcie córki zgłosił ojciec, podając policji, że Zahra prawdopodobnie została porwana, gdyż znalazł w swoim domu żądanie okupu. Sprawą poszukiwania zaginionej dziewczynki zajęła się policja. Jednak już po kilku dniach poszukiwania zostały zawieszone, a policja podjęła dochodzenie w sprawie zabójstwa Zahry.
Wszystko za sprawą przyznania się macochy dziewczynki Elisy Baker, że to ona sama napisała to żądanie okupu. Zostały jej postawione zarzuty o utrudnianie śledztwa. Macocha przebywała już wcześniej w więzieniu m.in. za kradzież, jazdę bez ważnego prawa jazdy oraz wypisywanie czeków finansowych bez pokrycia.
Policja dowiedziała się także, że pozostała rodzina dziewczynki nie widziała jej, co najmniej od miesiąca od dnia zaginięcia. Sąsiedzi i krewni Bakerów zeznali, że dziewczynka była okropnie traktowana przez macochę, Zahra była karana za byle głupstwa, często tez była zamykana w swoim pokoju, mogła wyjść z niego tylko w porach posiłku.
Policja wątpi, że uda się znaleźć dziewczynkę żywą. Cały czas trwają poszukiwania ciała i śledztwo. Ojciec przyznał, że jest możliwe, że jego żona jest zaangażowana w sprawię zniknięcia dziewczynki.
Ojciec dziewczynki przeprowadził się do USA z Australii w ubiegłym roku, swoją żonę poznał przez Internet, pobrali się w lipcu tego roku.
...
W sierpniu br. pisaliśmy na onsi o kontrowersyjnej ustawie dyskryminującej ASL (amerykański język migowy) i prawa dzieci do jego nauki.
W Kalifornii planowali wprowadzić obowiązkowe konsultacje lekarzy i audiologów z rodzicami głuchych noworodków. Projekt nie uznawał prawa dziecka do nauki ASL i edukacji dwujęzycznej. W opini środowiska Głuchych, zakładał, że nowo narodzone dzieci powinny leczyć głuchotę poprzez wszczepianie implantów ślimakowych. Ustawa wspierana była przez grupę zwana California Coalition do której zaliczają się audiolodzy oraz niektóre szkoły bądź organizacje kalifornijskie, które oferują bądź promują edukacje dla dzieci niesłyszących w wykorzystaniem wyłącznie metody oralnej, bez korzystania z języka migowego.
Społeczność Głuchych ostro protestowała przeciwko takiemu prawu. Uważano, że ustawa jest pierwszym krokiem do zniesienia Kultury Głuchych, gdyż głos maja wyłącznie lekarze, a rodzicom przedstawiana jest tylko jedna opcja – implant ślimakowy, a przecież lekarze nie są ekspertami w zakresie ASL i wykorzystania ASL w komunikacji z głuchym dzieckiem bądź jego edukacji. Dlatego też środowisko ostro protestowało przeciwko takiemu prawu.
Ustawa trafiła do podpisu do gubernatora stanu Kalifornia Arnolda Schwarzeneggera, który ją zawetował.
Gubernator uznał ustawę za niepotrzebną i potencjalnie sprzeczną z szeregiem innych działań podejmowanych przez agencje rządowe. Ponadto w swoim uzasadnieniu napisał, że w najlepszym interesie niesłyszące...
Jak podaje stacja CNBC - Prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama podpisał 8 października ustawę o dostępie do technologii dla osób nie(do)widzących i nie(do)słyszących.
Wczoraj w Białym Domu zgromadzili się przedstawiciele środowisk niesłyszących, słabosłyszącyh oraz nie(do)widzących, a także przedstawiciele organów ustawodawczych aby wspólnie uczestniczyć w podpisaniu przez Prezydenta USA ustawy o technologii, która ma być dostosowywana na potrzeby osób z dysfunkcją słuchu lub wzroku.
Głównym celem ustawy jest uczynienie prostszym korzystanie z telefonów komórkowych - smartfonów, internetu czy telewizji m.in poprzez stosowanie audiodeskrypcji dla osób nie(do)widzących, ułatwienia w obsłudze telefonów komórkowych, stosowanie napisów do programów na żywo, stosowanie łatwych rozwiązań dotyczących włączania napisów w tv (np. za pomocą jednego przycisku).
Ustawa przewiduje, że poprawi się jakość życia dla 25 mln osób niewidomych lub mających kłopoty ze wzrokiem oraz dla 36 milionów osób głuchych lub niedosłyszących w Stanach Zjednoczonych.
Relacja z Białego Domu
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna miała już gości z całego świata, reprezentujących różne języki.
Niedawno po raz pierwszy język migowy – ASL, który jest czwartym najczęściej używanym językiem w USA został zaprezentowany przez astronautę Tracy Caldwell Dyson w krótkim filmie skierowanym do osób głuchych.
Przez prawie sześć minut wideo, amerykańska astronautka mówiła bezpośrednio do społeczności osób głuchych, opowiadała co robi na stacji kosmicznej i jak zainteresowała się ASL.
Caldwell Dyson wyjaśniła, że po raz pierwszy zainteresowała ASL w szkole średniej. Tam poznała niesłyszących. Doszkoliła swoje umiejętności w ASL dzięki dziewczynie, której udzielała korepetycji z chemii. Astronautka dodała, że praca z tą uczennicą wywarła na nią głęboki wpływ.
Z tych doświadczeń Caldwell Dyson dowiedziała się, że osoba głucha może wszystko, nie może tylko słyszeć. Chciałaby, aby w przyszłości głusi mogli nawet dołączyć do społeczności NASA.
Oglądaj film NASA
Grupa studentów z uczelni w Waszyngtonie wzięła udział w pierwszej fazie testów nad nowa metoda kompresji obrazu w przekazie video przez telefon komórkowy.
Grupa uczonych MobileASL z Uniwersytetu w Waszyngtonie (University of Wasington) pracuje wraz ze studentami nad metodami kompresji sygnału video w telefonach komórkowych, aby niesłyszący mogli prowadzić bez kłopotów wideokonferencję z wykorzystaniem języka migowego.
O ile telefony takie jak np iPhone 4, Samsung Epic 4G czy HTC Evo posiadają opcje wideokonferencji to dostępna jakość połączenia nie pozwala na to aby obraz był wystarczający do tego rodzaju komunikacji (obraz przerywa lub jest nieostry), a za łącza o wysokich przepustowościach trzeba drogo płacić. Grupa z UW pracuje zatem nad taka kompresja obrazu w telefonach komórkowych, która pozwalałaby na skuteczną komunikacje w ASL (amerykański język migowy) ale jednocześnie nie wymagałaby dobrych o wysokich przepustowościach łączy. Jest to możliwe np. poprzez wzmacnianie jakości obrazu wokół rak i twarzy a kompresowanie pozostałej części lub też wykrywanie ruchu.
Uczestnicy testów zgadzają się, że taki sposób komunikowania się byłby bardzo przydatny w ich codziennym życiu, gdyż szybciej można się porozumieć korzystając z języka migowego niż poprzez pisanie sms. Nieslyszący korzystają oczywiście z możliwości porozumiewania się z innymi z wykorzystaniem laptopa czy komputera, ale żadnego z tych sprzętów nie weźmiemy przecież do kieszeni.
Kalifornijski organ legislacyjny planuje wprowadzić kontrowersyjna dla środowiska Głuchych ustawę (projekt AB2072) dotyczącą badań przesiewowych słuchu u noworodków, która mówi ze rodzice zdiagnozowanego noworodka z wada słuchu mają być poinformowani na temat możliwości uzyskania wsparcia dla dzieci głuchych.
Kontrowersje budzą zapisy, że informacja dla rodziców dziecka ma być rozpowszechnianie w wersji pisanej lub elektronicznej w formie np. broszury, ulotki czy strony internetowej oraz ma być przekazywana przez lekarza audiologa lub inną osobę powiązaną z jego profesją. Dodatkowo projekt zastrzega, że koszty wdrożenia powyższych zapisów nie będą ponoszone przez stan Kalifornia. Głosowanie ma się odbyć w tym tygodniu w Kalifornii.
Organizacje powiązane ze społecznością Głuchych w USA i Kalifornii oraz z ASL (skrót od American Sign Language, amerykański język migowy) ostro protestują przeciwko proponowanym rozwiązaniom, gdyż uważają, że projekt nie planuje wprowadzenia rodziców we wszystkie możliwości jakie ma głuchy noworodek w tym do jego prawa do nauki ASL, jak i możliwości edukacji dwujęzycznej.
Ustawa jest wspierana przez grupę zwana California Coalition do której zaliczają się audiolodzy oraz niektóre szkoły bądź organizacje kalifornijskie, które oferują bądź promują edukacje dla dzieci niesłyszących w wykorzystaniem wyłącznie metody oralnej, bez korzystania z języka migowego.
Różne organizacje, m.in. Krajowy Związek Głuchych (National Association of Deaf) ...
W centrum handlowym w Hollywood (USA) ochroniarz brutalnie obezwładnił głuchego mężczyznę, gdyż nie zatrzymał się przy wyjściu ze sklepu jak uruchomił się alarm sklepowy na bramce w sklepie Forever 21.
Incydent został sfilmowany przez przypadkowego świadka zdarzenia. Cała sytuacja jest dramatyczna i oburzająca, brat poszkodowanego, który również jest głuchy próbował zakomunikować ten fakt ochroniarzom.
Policja Los Angeles zidentyfikowała zatrzymanego głuchego jako Alejandro Rea - wcześniej notowanego za drobne kradzieże. Nie zostało jednak wyjaśnione czy w tym dniu mężczyzna coś ukradł.
Jak podaje portal telewizji ABC Dyrektor organizacji osób niesłyszących z Greater Los Angeles Agency on Deafness (GLAD) dr Patrica Hughes skomentowała wydarzenie -
"Nasza organizacja jest przerażona tym wydarzeniem, ponieważ pokazuje ono wyraźnie ignorancję w centrum handlowym jak również ich ochroniarzy. Jestem bardzo zaniepokojona, ponieważ to popularne centrum handlowe ma wielu klientów niesłyszących i niedosłyszących, którzy mieszkają w okolicy, jednak centrum nie ma wiedzy jak komunikować z osobami głuchymi i niedosłyszącymi.
Podczas gdy ochroniarz zastosował siłę wobec głuchego klienta, inny głuchy klient próbował skomunikować się z pracownikami ochrony, że człowiek leżący na podłodze jest głuchy.
Organizacja GLAD ma nadzieję, że tych dwoje głuchych skontaktuje się z nimi aby mogli razem popracować przy tym nieszczęśliwym incydencie. To całkowicie jasne, że centrum handl...
W Stanach Zjednoczonych pojawiła się pierwsza książka z narracją w języku migowym przeznaczona do obejrzenia na sprzęcie iPad, iPod touch lub telefonie iPhone.
Jest to bajka dla dzieci od lat dwóch o nazwie "Danny the Dragon Meets Jimmy". Opowiada o małym chłopcu o imieniu Jimmy który znajduje wyjątkową muszelkę na plaży, jak sie później okazuje jego unikalna muszelka potrafi mówić. W domu przy obiedzie mała muszla zamienia sie w smoka, któremu na imię Danny. Jimmy jest bardzo ciekawy i zadaje wiele pytań... tak zaczyna sie opowieść o Jimmym i Dannym.
Książka wydana przez iStoryTime jest swoistą aplikacją dla najmłodszych, mogą ją odsłuchać lub przeczytać. Twórcy nie zapomnieli o odbioracach niesłyszących i dodali tłumaczenie video w języku migowym.
Książka kosztuje 2,99$ w wersji dedykowanej dla iPada i 0,99$ do odbierania na telefonie iPhone.
A gdyby takie książki były dostępne w Polsce??
Można się zastanawiać po co tłumacz i narracja w migowym, czyż nie lepiej puścić animowaną bajkę z tłumaczeniem?
A może taki ebook z narracją wspomógłby nauczanie języka polskiego i rozumienie tekstu?
Amerykanie zdobyli dwa złote medale podczas odbywających się w Lublinie Pierwszych Młodzieżowych Mistrzostw Świata w Koszykówce Niesłyszących. Polacy wypadli gorzej. Po sobotnich finałach obydwa nasze zespoły zajęły dwa miejsca szóste. Mistrzostwa okazały się absolutnym sukcesem organizacyjnym Lublina.
Amerykanie okazali się niepokonani w całym turnieju. W finale oba zespoły - kobiet i mężczyzn - starły się z niemal tak samo mocnymi Litwinami. W finale żeńskim Amerykanki wygrały pewnie 67:44. Więcej emocji było w meczu o złoto panów. Litwini prowadzili w nim cała pierwszą połowę, a pierwszy raz na prowadzenie Stany Zjednoczone wyszły dopiero w trzeciej kwarcie. Mecz był zacięty do ostatniej syreny. Jednak w końcówce więcej zimnej krwi pokazali Amerykanie, którzy pokonali Litwinów 78:73. Trzecie miejsce zajęli Rosjanki i Wenezuelczycy.
Nasi zawodnicy po przegranych ćwierćfinałach zagrali o miejsca 5-8. W pierwszych spotkaniach nasze panie pewnie pokonały Irlandki 61:14, a panowie – Rosjan 68:42. W ostatnich meczach zabrakło już umiejętności. Polacy ulegli Ukraińcom 64:68, choć niemal cały mecz prowadzili kilkunastoma punktami, a naszą drużynę żeńską pokonały Białorusinki 63:42.
Nie zabrakło nagród indywidualnych, przyznawanych we wszystkich kategoriach koszykarskiego rzemiosła. Niestety żadna z tych nagród nie trafiła do Polaków. Najlepszymi zawodnikami (MVP) mistrzostw zostali uznani Amerykanka Easter Faafiti i Wenezuelczyk Miguel Angel Blanco Brinceno.
Pewna amerykańska firma wymyśliła i opatentowała nowy znak interpunkcyjny, który ma oznaczać sarkazm.
Symbol o nazwie SarcMark składa się z kropki we wnętrzu spirali i może zostać ściągnięty za 1,99 dolara na dowolny komputer PC i Mac, lub komunikator Blackberry. Twórcy znaku zapewniają, że będzie on miał poważne zastosowanie w wielu dziedzinach, np. w komunikacji osób głuchych, które mogą mieć problemy z wychwyceniem sarkazmu w napisach do filmów i programów telewizyjnych.
Brawurowa akcja głuchoniemego z Teksasu. Mężczyzna w iście hollywodzkim stylu uratował z pożaru swoją sąsiadkę. Zrobił to podjeżdzając autem tuż pod płonący budynek.
Kobieta próbowała uciekać ze swojego mieszkania w Houston, ale nie była w stanie przejść po płonących schodach. Stała na balkonie. Z ratunkiem przyszedł Darell McCollough - głuchoniemy sąsiad kobiety. Mężczyzna wsiadł do swojego jeepa i podjechał pod płonący budynek.
Kobieta zeskoczyła na samochód i dzięki temu wyszła cało z opresji. - Wszyscy by zginęli w ogniu, gdyby nie Jezus - mówił potem za pośrednictwem tłumacza Darell McCollough, który cieszył się, że nikomu nic się stało.
Cudem uniknął poważnego zranienia. Pewien mężczyzna z Tennessee (USA) został potrącony przez cofający wóz strażacki. Jak się potem okazało, był głuchoniemy.
Do groźnie wyglądającego potrącenia doszło w Unicoi County w stanie Tennessee (USA). Mężczyzna zagapił się na płonący kościół, gdy w pewnym momencie z widowiska wyrwało go uderzenie - kilkutonowego wozu strażackiego.
Na szczęście - głuchoniememu, jak się potem okazało - mężczyźnie nic się nie stało. Do domu odwiozła go policja.
